کلمات معدوله قرآن

توضیح مفهومی

کلمات معدوله قرآن : کلماتی از قرآن، عدول یافته از کلمات دیگر

مؤلف ~الإتقان~ می‌نویسد: الفاظ و کلمات معدوله (عدول یافته) قرآن فقط در سه جا یافت می‌شود:

1. الفاظ عدد؛ مانند: «مثنی»، «ثلاث» و «رباع» در «فَانکِحُواْ مَا طَابَ لَکُم مِّنَ النِّسَاء مَثْنَی وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ»؛ «از زنانی که می‌پسندید، دو، سه یا چهار تن را به همسری درآورید» (نساء// 3) در آیه اوّل سوره فاطر نیز آمده است. «مثنی» از «اثنتین اثنتین» عدول یافته و «ثلاث» از «ثلثة ثلثه» و «رباع» از «اربعة اربعة».

2. «طُوَی» در آیه «إِنَّکَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًی» (طه// 12).

3. کلمه «اُخَر» که از صفات است در «اُخَر متشابهات» (آل‌عمران// 7). «اُخَر» در اصل «الآخر» بوده که از آن عدول کرده است.

منابع

1. الاتقان فی علوم القرآن جلد 2 : صفحه 362
2. محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 320
3. محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 86
4. محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 83
5. محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 56
6. محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 55
7. المفردات فی غریب القرآن : صفحه 316

اصطلاح‌نامه

مترادفات

از واژه «کلمات معدوله قرآن» بجای واژه‌های زیر استفاده کنید:

الفاظ معدوله قرآن

اعم

کلمات قرآن

وابسته

کلمات غیرمعدوله قرآن

نمایه‌های موضوعی

جستجوی محتوای اطلاعاتی منابع به منظور دستیابی کاربران به موضوع مورد نظر از بین سایر موضوعات، از طریق واژگان کنترل شده(اصطلاح‌نامه).

برای دسترسی به نمایه‌های شامل واژه کلمات معدوله قرآن به زیرصفحه کلمات معدوله قرآن/نمایه‌های موضوعی مراجعه کنید.

منابع

• الاتقان فی علوم القرآن جلد 2 : صفحه 362
• المفردات فی غریب القرآن : صفحه 316
• محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة : صفحه 5، 55، 56، 83، 86، 320، 561