تشبیه ملفوف
از دانشنامه علوم اسلامی
توضیح مفهومی
تشبیه ملفوف : ترکیب چند تشبیه با ذکر چند مشبّه، و سپس چند مشبّهٌبه با حفظ ترتیب
با توجه به تعداد مشبه و مشبهٌبه، تشبیه بر چهارقسم است: یک قسم آن «تشبیه ملفوف» است؛ یعنی چند مشبه، بهصورت تثنیه، جمع یا عطف آورده، سپس چند مشبهٌبه به همان صورت قید شود؛ مانند:
1. «الحسنان (ع) کالقمرین»؛ یعنی الحسن (ع) و الحسین (ع) کالشمس و القمر.
2. «الأئمة (ع) کالنجوم اللامعة».
3. * لیل و بدر و غصن شَعر و وجه و قد*
- خمر و دُرّ و وَرد ریق و ثغر و خد*
در بیت اول، شَعر به لیل، وجه به بدر، و قد به غصن، و در بیت دوم، ریق به خمر، ثغر به دُرّ و خَدّ به وَرد تشبیه شده است.
منابع
- اسالیب البیان فی القرآن : صفحه 285