جستجو

چگونه جستجو کنیم

در بالای صفحه سمت چپ، کادر متنی وجود دارد که در آن واژه "جستجو" نوشته شده‌است.برای شروع جستجو:

1. کلمه مورد نظر خود را وارد کنید.
2. دکمهٔ Enter را روی صفحه‌کلید فشار داده و یا بر روی علامت ذره بین کلیک کنید. و یا بر روی عبارت "صفحه های در بردارنده..."کلیک کنید.

تفاوت این دو در آن است که کلیک کردن روی عبارت "صفحه های در بردارنده..." همیشه شما را به صفحه‌ای می‌برد که در آن فهرست تمامی نتایج جستجو وجود دارد، اما کلیک کردن روی علامت ذره بین باعث می‌شود که ویکی تلاش کند اگر صفحه‌ای دقیقاً با همان نامی که وارد کردید وجود دارد، شما را مستقیماً به آن صفحه هدایت کند، و در غیر این صورت نتایج جستجوی آن عبارت در صفحات ویکی را به شما نشان بدهد.

نکات و راهکارها

• در جستجواز مقلوب كردن واژه ها، يا وارونه سازی خودداری كنيد؛ مانند «قواعد فلسفی» نه «فلسفه قواعد».
• اگر اصطلاح مورد نظر شما به صورت مركب باشد، ممكن است در جستجو، به همان صورت مركب نيز آن را پيداكنيد، در غير اين صورت آن را به تكواژه ها تجزيه نموده و سپس تك تك آنها را در ویکی جستجو نماييد تا به نتيجه برسيد.
• اگر اصطلاح مقدماتی به دست آمده شما، به ندرت به كار م‍یرود، سعی كنيد، شكل متداول و كاربردی آن را پيدا كنيد و از طريق آن، مفهوم خواسته شده را جستجو نماييد.
• اگر از بررسی در «بخش الفبايی واژه ها» و یا قسمت «جستجو» نتيجه ای حاصل نكرديد، فكر كنيد؛ ممكن است مترادفهايی برای اصطلاح مقدماتی شما وجود داشته باشد، از طريق آن جستجو را ادامه دهيد.
• در غير اين صورت به بخش رده ها و درختواره اصطلاحنامه مراجعه كنيد، و از راه اعم و اخص، يا رده كلی تر كه اصطلاح مورد نظر شما به آن تعلّق دارد، جستجو را دنبال كنيد تا به اصطلاح مطابق با مفهوم مورد نظردست پيدا كنيد.
• در صورتی كه مطمئن شديد اصطلاح مورد نظر در شبكه اصطلاحات اصطلاحنامه وجود ندارد، اصطلاح را پیشنهاد كنيد.

در اصطلاحات پيشنهادی حتی الامكان موارد ذيل را رعايت نماييد:

• از به كارگيری واژه هاي عاميانه و بی اساس خودداری كنيد.
• اصطلاحات به صورت اسم يا عبارت اسم‍ی باشند.
• در فارسی صفت و قيد را اصطلاح نكنيد، مانند «کبیره» در «گناه کبیره» مگر در صورتی كه در یک زبان تخصصی، به عنوان يك اصطلاح مقبول باشد.
• به جای استفاده از مصدر و يا فعل، از اسم مصدر و يا اسم فعل استفاده كنيد.

مانند:

پرسش	نه: پرستيدن
دانش	نه: دانستن

• اصطلاحات شما، چون اصطلاحات نمايه ای (index term) هستند؛ يعنی برای توصيف كردن و باز نمودن مفاهيم و محتوای مدارك استخدام م‍یشوند و به كار م‍یآيند حتی الامكان بايد به صورت تك واژه (يا اصطلاح بسيط = uniterm) باشند تا بر يك مفهوم معين و محدود دلالت كنند و قابليت تركيب و همارايی با مفاهيم ديگر را در سطح وسيعتری داشته باشند.
• اگر اصطلاح مقدماتی شما، به تنهايی برای رساندن مفهوم كافی نيست، برای آن توضيحی برگزينيد و يادداشت دامنه آن را رسا كنيد و يا كاربرد آن را معلوم نماييد.
• اگر اصطلاح مورد نظر مشترك و يا مشتبه است از ساير موارد مشترك آن را ممتاز كنيد و با توضيح گر (ــــــــ) وجه امتياز آن را بيان نماييد.
• اگر مفهوم‍ی باشكل عبارت معروف است، به همان صورت معروف به كار ببريد؛ مانند: قاعده الشيیء ما لم يجب لم يوجد و مانند: كليه قواعد فقيه و قواعد فلسفی و ....
• اسام‍ی اشخاص، سازمانها، اماكن را در صورت لزوم، بدون دخل و تصرف و همان طور كه به كار م‍یروند،با رعايت قواعد مستند اعلم و تنالگان، به كار ببريد.
• هميشه در صدد ايجاد انسجام و يك دستی كارها باشيد و از به وجود آوردن زمينه هاي تناقض پرهيز كنيد.
  • بنابراين در واژه هايی كه املای متفاوت دارند رايجترين و درستترين آن را انتخاب كنيد.
  • اشتباهات املايی، خطا در كدگذاری و اصولا" تفاوتهای خيلی جزيی، از قبيل اضافه كردن يك نقطه يا ويرگول، در صحت و سقم ورود اطلاعات تأثير مستقيم خواهد گذاشت. اگر «علما» را «علماء» بنويسيد دو ورودی ايجاد كرده ايد، سهلانگاری در كنترل و دقّت كارها، گاه خللهای جبران ناپذيری را ايجاد كند، هر آنچه به كامپيوتر بسپارند، همان را با دقت به شما خواهد داد - و هرگز اشتباهات ورود اطلاعات ما را اصطلاح نخواهد كرد.