عملکردها

خطاب مفرد به لفظ تثنیه

از دانشنامه علوم اسلامی

توضیح مفهومی

خطاب مفرد به لفظ تثنیه : خطاب کردن شیء واحد به لفظ تثنیه

در قرآن مواردی هست که لفظ خطاب، تثنیه است و از آن اراده مفرد شده است؛ مانند: «أَلْقِیَا فِی جَهَنَّمَ کُلَّ کَفَّارٍ عَنِیدٍ» (ق//24) .

خطاب آیه به مالک و خازن جهنم است که یک فرد است؛ اما «ألْقِیَا» تثنیه آمده است؛ بنابراین، ترجمه آیه می‌شود: «هر کفرپیشه ستیزه‌جویی را به جهنم بیفکن!»

برخی گفته‌اند خطاب به خازنان جهنم و زبانیه است، که در این صورت «خطاب جمع به لفظ تثنیه» خواهد بود.

نیز ر.ک:خطاب جمع به لفظ تثنیه.

منابع

  1. البرهان فی علوم القرآن (با حاشیه) جلد 2 : صفحه 239
  2. الاتقان فی علوم القرآن جلد 3 : صفحه 112

اصطلاح‌نامه

مترادفات

از واژه «خطاب مفرد به لفظ تثنیه» بجای واژه‌های زیر استفاده کنید:

خطاب واحد به لفظ تثنیه

اعم

خطاب مفرد

وابسته

خطاب مفرد به لفظ جمع

نمایه‌های موضوعی

جستجوی محتوای اطلاعاتی منابع به منظور دستیابی کاربران به موضوع مورد نظر از بین سایر موضوعات، از طریق واژگان کنترل شده(اصطلاح‌نامه).

برای دسترسی به نمایه‌های شامل واژه خطاب مفرد به لفظ تثنیه به زیرصفحه خطاب مفرد به لفظ تثنیه/نمایه‌های موضوعی مراجعه کنید.

منابع

  • آموزش علوم قرآن جلد 3 : صفحه 112
  • اسباب النزول جلد 2 : صفحه 257
  • الاتقان فی علوم القرآن جلد 3 : صفحه 112
  • الاعلام, قاموس التراجم لأشهر الرجال و النساءمن العرب و المستعربین و المستشرقین : صفحه 3، 368
  • البرهان فی علوم القرآن (با حاشیه) جلد 2 : صفحه 239
  • البرهان فی علوم القرآن جلد 2 : صفحه 257
  • قرآن ثقل اکبر : صفحه 368