ترجمههای کُرهای قرآن
از دانشنامه علوم اسلامی
توضیح مفهومی
ترجمههای کُرهای قرآن : ترجمه قرآن به زبان کرهای، از زبانهای اورال-آلتایی
زبان کرهای از گروه زبانهای اورال-آلتایی است که بیش از هفتاد میلیون نفر بهاین زبان در کشورهای کره شمالی، کره جنوبی، چین، ژاپن، روسیه، سنگاپور و تایلند سخن میگویند. تعداد کل ترجمههای چاپ شده به این زبان، دو تا است. نخستین ترجمه قرآن به زبان کرهای، بهقلم بونگسونگکیم در سئول (1971م) در 473 صفحه و قطع رقعی به خط کرهای چاپ شده است. این ترجمه همراه مقدمه، تصاویر، مختصری در تاریخ اسلام و ترجمه قرآن است.
منابع
- دانش نامه قرآن و قرآن پژوهی جلد 1 : صفحه 598
- ترجمه آوایی, تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق : صفحه 182
- ویژه نامه مرکزترجمه قرآن مجیدبه زبانهای خارجی : صفحه 32
- کتابشناسی جهانی ترجمه ها و تفسیرهای چاپی قرآن به 65 زبان : صفحه 294