قلب المنقول
از دانشنامه علوم اسلامی
توضیح مفهومی
قلب المنقول : یکی از عوامل اجمال لفظ
یکی از اسباب اجمال، قلب‌المنقول است؛ مانند:
1. «وَطُورِ سِینِینَ» (تین// 2) که در اصل «سیناء» بوده است.
2. «سَلَامٌ عَلَی إِلْ یَاسِینَ» (صافات// 130) که در اصل «علی الیاس» بوده است.
«ال یاسین» از کلمات دشوار و بحث‌انگیز قرآن کریم است و در این‌که آیا «الیاسین» با «الیاس» در آیه 123 صافات با هم ارتباط دارند یا نه، میان مفسران و نحویان همواره محل تضارب آرا بوده است. طبری معتقد است این کلمه تلفظی از «الیاس» است و الیاس یا الیاسین مانند ابراهیم یا ابراهام است که دو تلفظ برای یک کلمه‌اند. شیخ طوسی می‌نویسد: نافع، ابن‌عامر و یعقوب این کلمه را به صورت «آل یاسین» خوانده‌اند؛ یعنی اضافه «آل» به «یاسین»، و دیگران آن را «الیاسین» خوانده‌اند….
منابع
- البرهان فی علوم القرآن (با حاشیه) جلد 2 : صفحه 214
- الاتقان فی علوم القرآن جلد 3 : صفحه 60
- قرآن ثقل اکبر : صفحه 201
اصطلاح‌نامه
اعم
نمایه‌های موضوعی
جستجوی محتوای اطلاعاتی منابع به منظور دستیابی کاربران به موضوع مورد نظر از بین سایر موضوعات، از طریق واژگان کنترل شده(اصطلاح‌نامه).
برای دسترسی به نمایه‌های شامل واژه قلب المنقول به زیرصفحه قلب المنقول/نمایه‌های موضوعی مراجعه کنید.