عملکردها

کلمات مغربی قرآن

از دانشنامه علوم اسلامی

توضیح مفهومی

کلمات مغربی قرآن : کلماتی از قرآن، به لغت اهل مغرب

سیوطی به نقل از شیذله می‌گوید: کلمه «اَبّاً» در آیه شریفه: «وفاکهة و اَبّاً» (عبس// 31) منسوب به اهل غرب و به معنای گیاه تر (حشیش) است.

واژه «إناه»- به معنای وقت- در آیه 53 سوره احزاب نیز از کلمات مغربی قرآن است: «یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُیُوتَ النَّبِیِّ إِلَّا أَن یُؤْذَنَ لَکُمْ إِلَی طَعَامٍ غَیْرَ نَاظِرِینَ إِنَاهُ… »؛ ‌«ای کسانی که ایمان آورده‌اید! در خانه‌های پیامبر داخل نشوید؛ مگر به شما برای صرف غذا اجازه داده شود، که قبل از موعد نیایید و در انتظار وقت غذا ننشینید».

منابع

  1. الاتقان فی علوم القرآن جلد 2 : صفحه (129-130)

اصطلاح‌نامه

مترادفات

از واژه «کلمات مغربی قرآن» بجای واژه‌های زیر استفاده کنید:

کلمات اهل غربی قرآن

اعم

کلمات معرَّب قرآن

منابع

  • الاتقان فی علوم القرآن جلد 2 : صفحه (129-130)، 130