کلمات طخاری قرآن
از دانشنامه علوم اسلامی
توضیح مفهومی
کلمات طخاری قرآن : کلماتی از قرآن، به لغت قوم طخار
«طخاری» قومی از ایرانیان باستان بودند که حدود طخارستان می‌زیستند، و نیز نام لهجه مردم طخارستان است. زبان طخاری نزد زبان‌شناسان امروز زبانی هندی و اروپایی و شامل دو لهجه است. بنا بر نقل سیوطی، کلمه «غساق» در آیه 57 سوره ص منسوب به این زبان و به معنای «بدبو» است: «هَذَا فَلْیَذُوقُوهُ حَمِیمٌ وَغَسَّاقٌ»؛ «چنین است، آب جوش و چرکابه که باید بچشندش».